25-10-2020, 11:56 AM
|
|
|
|
|
كلمات إنجليزيه لها معنى حرفي ومجازي
كلمات إنجليزيه لها معنى حرفي ومجازي
أحبتي ..
يوجد في اللغة الانجليزية بعض العبارات التي تطلق
و يراد بها معنىً آخر غير المعنى الحرفي لها مما قد يسبب بعض الاشكاليه في فهم بعض المحادثات ..
و قد احببت ان اذكر بعضها فيما يلي :
(1) Break the ice
المعنى الحرفي : اكسر الثلج _
المعنى المجازي : مهد الأمور او مهد الطريق لأمر ما أو رفع الكلفة بينك وبين شخص ما
----------------------------
(2) He looks blue
المعنى الحرفي : هو يبدو ازرقاً _
المعنى المجازي : هو يبدو حزيناً
----------------------------
(3) She is in the clouds
المعنى الحرفي : هي في الغيوم _
المعنى المجازي : هي شاردة الذهن
----------------------------
(4) I will go banana
المعنى الحرفي : سأصبح موزة _
المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي
----------------------------
(5) It rains cats and dogs
المعنى الحرفي : انها تمطر قططاً و كلاباً _
المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره
----------------------------
(6) This is nuts
المعنى الحرفي : هذه مكسرات _
المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء
----------------------------
(7) It's a piece of cake
المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك _
المعنى المجازي : إنه لأمر سهل جدا
----------------------------
(8) He leads a dog's life
المعنى الحرفي : هو يحيا حياة الكلاب _
المعنى المجازي : هو يحيا حياة مليئة بالقلق
----------------------------
(9) He is a black sheep
المعنى الحرفي : هو خروف اسود _
المعنى المجازي : هو المنبوذ في العائلة أو من حظه سئ ويقع في المشاكل
----------------------------
(10) This is a hot air
المعنى الحرفي : هذا هواءٌ حار _
المعنى المجازي : هذا كلام لا فائدة منه
----------------------------
(11) She is in the clouds
المعنى الحرفي : هي في الغيوم _
المعنى المجازي : هي شاردة الذهن
----------------------------
(12) I will go banana
المعنى الحرفي : سأصبح موزة _
المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي
---------------------------
(13) This is nuts
المعنى الحرفي : هذه مكسرات _
المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء
|
25-10-2020, 11:56 AM
|
#2
|
ملكة الحنان
..
لاعدمت نورا يبزغ من موضوعك
طرح رائع عددنجوم السماء اشكرك
والله يعطيك العافيه ع المجهود المميز
بنتظارجديدك بكل شووق
ـــ
تحياتي وعطروردي
|
|
|
25-10-2020, 02:54 PM
|
#3
|
27-10-2020, 02:56 AM
|
#4
|
اتمنى لك المزيد من التالق والتميز
يعطيك عافيه على تقديم ماهو جديد ومفيد
لك محبتي وأحترامي
ودمتٍ بسعاده
|
|
|
27-10-2020, 06:45 AM
|
#5
|
يعطيك العافيه على هذا الطرح..
وسلمت اناملك المتألقه لروعة طرحها..
تقديري لك..
|
|
|
30-10-2020, 01:45 AM
|
#6
|
طُرِح جَمِيْل
وَفِي مُنْتَهَى الّرّوّوّوّوّعّه
يُعْطِيَك الْعَافِيَه
وَيُسَلِّم احْسَاسِك
وَأَنْتَقَائِك الْرَّآَئَع
دَآَم نَبْض قَلْبكك
|
|
|
14-11-2020, 10:14 AM
|
#7
|
صفحه مذهله
ومكتملة بِ جمال الطرح
شكراً لك من آلقلب علىَ هذاَ آلعطآء
بِ آنتظآر جديدك آلعذب وآلمميز
حفظك الباري..
|
|
|
21-11-2020, 04:42 PM
|
#8
|
-
يعطيك الف الف عافيه
على الطرح القيم ...
|
|
|
11-12-2020, 02:44 PM
|
#9
|
غرام الشوق
اسعدني مرورك الراقي بمتصفحي
لك كل الشكري والتقديري
|
|
|
11-12-2020, 02:44 PM
|
#10
|
أميراسعدني مرورك الراقي بمتصفحي
لك كل الشكري والتقديري
|
|
|
تعليمات المشاركة
|
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك
كود HTML معطلة
|
|
|
المواضيع المتشابهه للموضوع: كلمات إنجليزيه لها معنى حرفي ومجازي
|
الموضوع |
كاتب الموضوع |
المنتدى |
مشاركات |
آخر مشاركة |
معنى اسم افنان
|
ريتال |
•₪• غرام أطفآلنـآ هَدِيـة آلرحمَن •₪• |
10 |
21-09-2023 12:37 AM |
معنى الذوق
|
سمو الهلال |
•₪• غرام هديرَ الـعَـآمُ •₪• |
9 |
19-01-2023 08:01 PM |
معنى اسم لوسيل
|
ريتال |
•₪• غرام أطفآلنـآ هَدِيـة آلرحمَن •₪• |
4 |
07-01-2023 02:02 AM |
معنى اسم روفان
|
ريتال |
•₪• غرام أطفآلنـآ هَدِيـة آلرحمَن •₪• |
3 |
05-12-2022 01:11 AM |
للسعاده معنى اخر
|
وليد |
•₪• غرام مخمـليآت آنثى نقيه •₪• |
13 |
02-12-2020 04:54 AM |
الأقســـام :
المنتديات الاسلامية ,
منتديات المــواضيــع العــــامـة ,
المنتديات الادبية ,
غرام العلوم الطبية ,
المنتديات الثقافيه والتعليميه ,
منتديات شرفات من ضوء ,
المنتديـات الإجتمـاعية وعالم حواء ,
منتديات متنفسات شبابية ,
المنتديات التقنيه ,
منتديات الابداع ,
تطوير المواقع والمنتديات
| | | | | | | | | |