لا ننسى بالتأكيد فخر الصناعة الفرنسية! — Reverso أحد أهم الشركات على الساحة والمتخصصة في الترجمة الآلية وتقديم الخدمات اللغوية، ويعتبر بالنسبة لي أول المواقع التي الجأ إليها في حال تعثرت في فهم معنى كلمة أو عبارة بلغة ثانية. ولكن بعدما ظلت خدمات الشركة قائمة على الويب بشكل حصري تم مؤخرًا طرح نسخة سطح المكتب من خدمة الترجمة التابعة لها والتي تعمل على نظام ويندوز أو ماك حاليًا.
يتيح لك برنامج Reverso ترجمة النص فوريًا من داخل أي برنامج أو موقع ويب بنقرة واحدة فقط. كل ما عليك بعد تثبيت البرنامج هو تحديد نصًا من أي برنامج وليكن Word أو PowerPoint ثم النقر على اختصار Ctrl + C + C ليتم نقل النص إلى البرنامج وعرض الترجمة على الفور، علمًا بأنه يمكنك تغيير الاختصار من الإعدادات إذا أردت ذلك.
في نافذة البرنامج تستطيع اختيار اللغة العربية وسيبدأ بعرض معني الكلمة مع توفير أمثلة لا حصر لها في السياق لفهم التفاصيل الدقيقة بين الترجمات المختلفة. هذا بالإضافة إلى إمكانية استماع نطق الكلمة بواسطة متحدث حقيقي لتحسين مهاراتك الشفهية. ويتيح البرنامج أيضًا حفظ الترجمات المفضلة والوصول إليها عبر أجهزتك، حيث يتوفر Reverso كتطبيق للهواتف الذكية كذلك. في النهاية هو برنامج مجاني ومفيد جدًا ويسهل استخدامه، لذا نوصيكم تجربته بالتأكيد.
06-10-2022, 04:37 PM
عضويتي 
العرض الشجري