كلمات إنجليزي اصلها عربي

يلاحظ الجميع وبالذات من يتقنون اللغه الانجليزيه ان هناك بعض الكلمات الانجليزيه التي تنطق بالعربيه بنفس اللفظ او قريبا منها وهذا يعني ان الثقافتان العربيه والانجليزيه اقتبست كلاهما من الاخرى بعضا من الكلمات وذلك نتيجة الانفتاح الثقافي بين الشرق والغرب وكذلك كان للمستشرقين والبعثات التعليميه من دول الغرب دورا في نقل ثقافتنا لدولهم اما عن الكلمات العربيه التي هي من اصل انجليزي فحدث ولا حرج فالجميع يعرفها ونستخدمها في حياتنا اليوميه ولكن لدينا وقفه عن الكلمات الانجليزيه ذات الاصل العربي يقول المستشرق تايلور : هناك حوالي الف كلمه ذات أصل عربي في اللغه الانجليزيه , وآلاف اخرى مشتقه من هذه الكلمات انتقلت من العربيه بعد التحريف و التعديل في النطق , فهناك حوالي 260 كلمه من الأف التي ذكرناها في الاستعمال الدارج اليومي . فمعجم أكسفورد يضم 405 من هذه الكلمات ومن بينها 283 تعد من الأهميه بحيث انها قد أدرجت في قاموس أكسفورد للجيب .. واليكم بعضا منها: صك ... Cheque القهوه ... Coffe الصفر ... Cipher قرمزي ... Crimson قطن ... Cotton الأكسير ...Elixir ترجمان ... Dragoman زرافه ... Giraff غزال ... Gazelle ياسمين ... Jasmine جره ... Jar ليمون ... Lemon مجله ... Magazine مسك ... Musk موميا ... Mummy زعفران ... Saffron صندل = Sandal خشب الصندل = Sandal wood سكر ... Sugar طلسم ... Talisman شروب ... Surp تمر هندي ... Tamarind تعريفه ... Tariff قميص ... Camise عطار ... Attar ليفه ... Loofa الكحول... alcohol آمين ... amen مما راق لي في امان الله وحفظه

وليد معجب بهذا

الموضوع الأصلي: كلمات إنجليزي اصلها عربي || الكاتب: راعية مشاعر || المصدر: منتديات غرام الشوق

www.gram-alshoog.com

منتديات | منتدى | منتديات غرام | منتديات عامه

برامج | سيارات | هاكات | استايلات | برمجه | منتديات عامه

راعية مشاعر
..


طرح رائع كروعة حضورك
اشكر ك علي روعة ماقدمت واخترت
من مواضيع رائعه وهامة ومفيدة
عظيم الأمتنان لكَ ولهذا الطرح الجميل والرائع
لاحرمنا ربي باقي اطروحاتك الجميلة

ـــ
تحياتي وعطروردي

:wahjj.1:

سلمت اناملك على روعة طرحك
الله يعطيك الف عافيه

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة غرام الشوق

راعية مشاعر
..


طرح رائع كروعة حضورك
اشكر ك علي روعة ماقدمت واخترت
من مواضيع رائعه وهامة ومفيدة
عظيم الأمتنان لكَ ولهذا الطرح الجميل والرائع
لاحرمنا ربي باقي اطروحاتك الجميلة

ـــ
تحياتي وعطروردي

:wahjj.1:

لحضورك جمال يبهج الروح
وبمرورك اشرقت الابجديات
فشكرا لك
في امان الله وحفظه

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ℳ 4

سلمت اناملك على روعة طرحك
الله يعطيك الف عافيه

لحضورك جمال يبهج الروح
وبمرورك اشرقت الابجديات
فشكرا لك
في امان الله وحفظه

ذووق راقي
أهنيك على هذا الطرح الرائع
والجميل
أعجبني كثيراً وراق لي
لاحرمنا الله من تجدد مواضيعك
يعطيك الف عافيه
مودتي.

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة وليد

ذووق راقي
أهنيك على هذا الطرح الرائع
والجميل
أعجبني كثيراً وراق لي
لاحرمنا الله من تجدد مواضيعك
يعطيك الف عافيه
مودتي.

لحضورك جمال يبهج الروح
وبمرورك اشرقت الابجديات
فشكرا لك
في امان الله وحفظه

طرح قمه الروعه في والجمال
سلمت اناملك ويعطيك العافيه علي مجهودك
في أنتظار المزيد
من عطائك والمزيد ومواضيعك الرائعة والجميله
ودائما في إبداع مستمر

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أمير المحبه

طرح قمه الروعه في والجمال
سلمت اناملك ويعطيك العافيه علي مجهودك
في أنتظار المزيد
من عطائك والمزيد ومواضيعك الرائعة والجميله
ودائما في إبداع مستمر

لحضورك جمال يبهج الروح
وبمرورك اشرقت الابجديات
فشكرا لك
في امان الله وحفظه

سلمت وسلمت يدآك

ربي يعطيك ألــــــف عـآفيه

الله يسعد قلبك يآرب

ولا يحرمنا من آطرحآتك الرآئعه

لك كل احترامي وتقديري